Un extraño dúo y una curiosa canción: Jarabe de Palo y Chrissie Hynde (The Pretenders) cantan "Cry (if you don't mind)".
I wanna cry, why? (Quiero llorar, ¿por qué?)
I don´t know why. (No sé por qué)
Maybe I´m sick, (Quizá esté enferm@)
but I feel fine. (pero me siento bien)
I wanna cry, (Quiero llorar)
but I don´t know the reason why. (pero no sé por qué razón)
I wanna cry, why? (Quiero llorar, ¿por qué?)
I don´t know why. (No sé por qué)
---
I wanna cry, why? (Quiero llorar, ¿por qué?)
I don´t know why, (No sé por qué)
maybe it´s you, (quizá seas tú)
could I be the one? (¿podría ser yo el/la únic@?)
I wanna cry, (Quiero llorar)
but you are not the reason why. (pero tú no eres la razón)
I wanna cry, why? (Quiero llorar, ¿por qué?)
I don´t know why. (No sé por qué)
---
Sometimes you lose the reason to be alive, (A veces pierdes la razón de vivir)
sometimes you could be a cloud flying in the sky, (a veces podrías ser una nube volando en el cielo)
sometimes you need tears wetting your eyes, (a veces necesitas las lágrimas que mojan tus ojos)
sometimes you feel that you just wanna cry. (a veces sientes que sólo quieres llorar)
---
I wanna cry, why? (Quiero llorar, ¿por qué?)
I don´t know why. (No sé por qué)
I wanna cry, if you don´t mind. (Quiero llorar, si das igual)
I wanna cry, it doesn´t matter why. (Quiero llorar, no importa por qué)
I wanna cry, for you, for us. (Quiero llorar, por ti, por nosotros)
I wanna cry because I´m alive. (Quiero llorar porque estoy viv@)


___________________________________________________________________

julien dijo
Epaaa wapa , po nada que acabo de volver a casica del curro , el primer dia chachi la verdad creo que estare a gusto por alli , pero se os hecha de menos (sniff sniff). He visto las foticos y la verdad si que tenemos caretos wapos je je je ,hay que repetir prontico vale !!!
17 Octubre 2006 | 12:05 AM